敬祈钧安，伏惟珍重。
释义：恭敬地祝愿您平安健康，并恳请您多加保重。
谨付寸心，希垂尺素。
释义：将我的心意通过这封信传达给您，希望您能回信。
敬颂时祺，近安为颂。
释义：恭敬地祝愿您时时吉祥如意，近况安好就是我最大的安慰。
草率书此，祈恕不恭。他日面叙，再当罄尽。
释义：仓促之间写下这封信，如有不敬之处，请您宽恕；等到将来我们面对面交谈时，再详尽地表达我的心意。
临颖依依，不尽欲白。
释义：提笔写信，依恋不舍，心里想要表达的话还有很多，信中难以一一尽述。
楮墨有限，不尽欲言。
释义：纸笔墨水有限，未能尽述心中所思。
纸短情长，言不尽意。
释义：信纸虽短，但情意深长，我的话语无法完全表达我的心意。
敬希赐复，顺祝康安。
释义：恭敬地希望您给予回复，顺便祝您健康平安。
希自珍卫，至所盼祷。
释义：希望您能保护好自己，这是我最大的心愿。
翘企示复，铭感不已。
释义：期待您的回信，对您的感激之情难以言表。
